IDEXX Reference Laboratories
 

Laboratory technician with mask on preparing microbiology samples with pipette

IDEXX SARS-CoV-2
(COVID-19) RealPCR 테스트

드문 사례의 경우, 공중 보건 당국과 상의

아래의 3가지 특정 조건을 충족하는 드문 사례의 경우, 이 테스트는 반려동물 보호자에게 자신의 반려동물이 음성이라는 것을 알림으로써 마음의 평화를 가져다줄 수 있으며,  환자가 검사에서 양성을 나타냈을 경우 최고의 표준 치료를 제공할 기회를 드립니다.

  • 반려동물이 COVID-19 확진자이거나 바이러스 검사 양성인 사람의 가정에서 함께 생활한 경우
  • 반려동물에 더 흔한 일반 감염에 대한 검사를 수행하여 수의사가 이를 배제한 경우
  • 반려동물(특히 고양이와 페럿)이 COVID-19와 일치하는 임상 징후를 나타내는 경우
COVID-19 팬데믹에 관한 IDEXX 최신 자료를 보시려면

반려동물에서의 COVID-19 감염을 확인 또는 배제하기 위해 드문 사례에서 사용 

주요 보건 당국과 IDEXX 수의사들은 SARS-CoV-2 바이러스 전파가 주로 사람과 사람 간에 일어난다는 데 동의하며, 무증상 반려동물을 검사하는 것에 대해 반대합니다. 2월 중순부터 IDEXX는 COVID-19 바이러스에 대해 5,000여 건 이상의 검체를 검사했습니다. 해당 검체들은 17개국의 환묘, 환견, 환마에서 채취한 것으로 호흡기 검사를 위해 IDEXX Reference Laboratories에 제출되었습니다. 증상을 나타내는 반려동물에서 해당 질환을 유발할 가능성이 더 큰 것은 COVID-19보다는 일반적인 다른 호흡기 감염입니다. 

현재 개 또는 고양이가 사람에게 해당 질병을 전파하는 역할을 한다는 증거는 없으나 늘어나는 임상 증거는 동물에서의 감염에 대한 감수성 수준이 다양할 수 있다는 것을 시사합니다. 또한, 최근에 동료 평가(peer review)를 거친 연구에서는 고양이와 페럿이 임상적 감염에 대해 감수성이 더 높을 수 있는 반면, 개는 일반적으로 감염에 대해 더 높은 저항성이 있는 것으로 보인다고 설명했습니다.8-11

검사 시기

주요 보건 당국과 IDEXX 수의사들은 SARS-CoV-2 바이러스 전파가 주로 사람과 사람 간에 일어난다는 데 동의하며, 무증상 반려동물을 검사하는 것에 대해 반대합니다. 증상을 나타내는 반려동물에서 해당 질환을 유발할 가능성이 더 큰 것은 COVID-19보다는 일반적인 호흡기 감염입니다.

의학 전문가에 맞추어 조정된 IDEXX의 지침은 공중 보건 당국(예: 미국 내 주 공중 보건 수의사)에서 권고한 경우와 다음의 3가지 특정 기준을 충족했을 때만 수의사가 IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR 테스트를 주문하는 것입니다.

  • 반려동물이 COVID-19 확진자이거나 바이러스 검사 양성인 사람의 가정에서 함께 생활한 경우
  • 반려동물에 더 흔한 일반 감염에 대한 검사를 수행하여 수의사가 이를 배제한 경우
  • 반려동물(특히 고양이와 페럿)이 COVID-19와 일치하는 임상 징후를 나타내는 경우


보다 자세한 내용을 보시려면 IDEXX 진단 업데이트를 참조하십시오.


IDEXX는 미국수의학협회(AVMA)의 다음 권고 사항을 전적으로 지지합니다. AVMA 웹사이트에서 찾을 수 있으며, "만일 달리 설명할 수 없는 새로운 관련 질병이 관찰되었고 반려동물이 COVID-19로 확인 또는 감염이 의심되는 사람과 오래도록 밀접하게 접촉해 왔다면, 수의사는 주 공중 보건 수의사 또는 지정된 보건 관계자에게 연락해 해당 동물을 COVID-19에 대해 검사할 필요가 있는지 여부에 관해 논의해야 한다."라고 명시되어 있습니다.

아이덱스 한국검사실에서는 IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR관련 검사의뢰방법 및 검사코드 등의 세부 내용을 대한민국 방역당국 및 담당 부서와의 협의 후 안내 예정입니다.

검체 제출 가이드라인

SARS-CoV-2 검체 채취 가이드라인

반려동물에서의 SARS-CoV-2 검사에 앞서 안전하게 검체를 채취하는 데 대한 최신 가이드라인을 따르려면 주 공중 보건 수의사 또는 AVMA와 상의하시는 것을 권장합니다. SARS-CoV-2 감염이 의심되는 반려동물로부터 검체를 채취할 경우, 장갑, 마스크, 가운 및 보안경을 포함한 개인 보호 장비(PPE) 사용을 권장합니다.

이상적인 검체는 임상적 표현 및 검사 목적에 기반한 것이어야 합니다.
  • 호흡기 징후의 경우: 인두 깊숙한 곳 채취에 사용한 면봉(면봉에 육안으로 보이는 유기물이 있어야 하므로 세게 문질러 주세요) 결막 채취에 사용한 면봉(눈을 깨끗하게 닦은 다음 눈꺼풀 안쪽에서 채취)이 필요하며, 면봉은 동일한 튜브 내에 있어야 합니다. 만일 환자가 협조적일 경우, 비강 말단에서 채취한 면봉 또한 포함할 수 있습니다. 플라스틱 손잡이가 있는 건조한 면봉을 수송배지 없이 RTT 또는 빈 멸균 튜브 내에 냉장된 상태로 제출해 주십시오. 
  • 위장관 징후의 경우: 멸균 용기 내에 넣은 신선한 분변 3-5g(최소 1g)과 인두 깊숙한 곳 채취에 사용한 면봉(면봉에 육안으로 보이는 유기물이 있어야 하므로 세게 문질러 주세요) 결막 채취에 사용한 면봉(눈을 깨끗하게 닦은 다음 눈꺼풀 안쪽에서 채취)이 필요하며, 면봉은 동일한 튜브 내에 있어야 합니다. 플라스틱 손잡이가 있는 건조한 면봉을 수송배지 없이 RTT 또는 빈 멸균 튜브 내에 냉장된 상태로 제출해 주십시오.
  • 뚜렷한 임상 징후가 없는 경우(예: 공중 보건 조사): 멸균 용기 내에 넣은 신선한 분변 3-5g(최소 1g) 인두 깊숙한 곳 채취에 사용한 면봉(면봉에 육안으로 보이는 유기물이 있어야 하므로 세게 문질러 주세요), 결막 채취에 사용한 면봉(눈을 깨끗하게 닦은 다음 눈꺼풀 안쪽에서 채취) 비강 말단에서 채취한 면봉이 필요하며, 면봉은 동일한 튜브 내에 있어야 합니다.

검체 요건

인두 깊숙한 곳 채취에 사용한 면봉(면봉에 육안으로 보이는 유기물이 있어야 하므로 세게 문질러 주세요)   결막 채취에 사용한 면봉(눈을 깨끗하게 닦은 다음 눈꺼풀 안쪽에서 채취)이 필요하며, 면봉은 동일한 튜브 내에 있어야 합니다. 플라스틱 손잡이가 있는 건조한 면봉을 수송배지 없이 RTT 또는 빈 멸균 튜브 내에 냉장된 상태로 제출해 주십시오. 

IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR 테스트에 대한 추가 검체: 만일 환자가 협조적일 경우, 비강 말단에서 채취한 면봉 또한 포함하실 수 있습니다. 만일 위장관 징후가 있다면, 멸균 튜브에 신선한 분변 3-5g(최소 1g)도 함께 포함해 주십시오.

보고 요건

IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR 테스트 양성에 대한 보고 요건은 무엇입니까?

COVID-19는 국제적으로 보고 의무가 있는 질병입니다. 만일 SARS-CoV-2 양성 결과가 검출되었을 경우, IDEXX RealPCR 팀은 준거법에 규정된 대로 공중 보건 당국 및/또는 수의 당국(예: 미국 내 주 공중 보건 수의사)에게 필수 정보를 제공할 것입니다. 검체를 제출한 수의사 또한 양성 결과에 대해 보고할 의무가 있으며, 환자에 대한 추가 임상 세부 정보 및 병력을 제공하는 데 있어 중요한 역할을 합니다. 양성 IDEXX SARS-CoV-2 (COVID-19) RealPCR 테스트는 제3자인 정부 실험실에서 추가로 확인될 것이며, 이는 규제 지침에 따른 것입니다.

지원 및 자료

소요 기간

초기 결과는 4-7일 후에 나오며, SARS-CoV-2 PCR 양성 결과 확인을 위해 추가 시간이 소요될 수 있습니다.

고객 지원 서비스

IDEXX는 당사의 고객 지원팀, 기술 지원팀 및 의료 컨설팅 서비스팀(IDEXX의 진단 지원 수의사와 보드 인증을 받은 전문가를 포함)과 함께 고객님의 진료를 지원할 것입니다.

080-7979-133
Artist rendering of DNA extraction using RealPCR

PCR이란 무엇입니까?

중합효소 연쇄반응(PCR) 테스트는 환자 검체 내에 있는 병원체 DNA 또는 RNA의 존재를 식별합니다. PCR은 매우 민감하며 특이적인 테스트로 미생물이 실제 존재하는지 확인할 수 있습니다.

PCR 결과는 다음과 같이 동물 환자에서의 빠른 질병 검출을 용이하게 합니다.
  • 항체 검출이 가능해지기 전 감염된 동물에서 종종 양성이 나타나기도 함

참고 문헌

  1. Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). www.cdc.gov/COVID19. Accessed April 16, 2020.
  2. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19) outbreak. www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019. Accessed April 16, 2020.
  3. American Veterinary Medical Association. COVID-19: What veterinarians need to know. www.avma.org/coronavirus. Accessed April 16, 2020.
  4. World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). The new coronavirus and companion animals—advice for WSAVA members. www.wsava.org/news/highlighted-news/the-new-coronavirus-and-companion-animals-advice-for-wsava-members. Accessed April 16, 2020.
  5. Ong SWX, Tan YK, Chia PY, et al. Air, surface environmental, and personal protective equipment contamination by serve acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) from a symptomatic patient [published online ahead of print March 4, 2020]. JAMA. 2020;e203227. doi:10.1001/jama.2020.3227
  6. van Doremalen N, Bushmaker Y, Morris DH, et al. Aerosol and surface stability of SARS-COV-2 as compared with SARS-CoV-1. N Engl J Med2020;382(16):1564–1567. doi:10.1056/NEJMc2004973
  7. Wan Y, Shang J, Graham R, Baric RS, Li F. Receptor recognition by the novel coronavirus from Wuhan: An analysis based on decade-long structural studies of SARS coronavirus. J Virol. 2020;94(7):e00127-20. doi:10.1128/JVI.00127-20
  8. Shi J, Wen Z, Zhong G, et al.  Susceptibility of ferrets, cats, dogs and other domesticated animals to SARS-coronavirus 2. Science. 2020;eabb7015. doi:10.1126/science.abb7015
  9. Kim Y, Kim SG, Kim SM, et al. Infection and rapid transmission of SARS-CoV-2 in ferrets [published online ahead of print April 5, 2020]. Cell Host Microbe. 2020;S1931-3128(20)30187-6. doi:10.1016/j.chom.2020.03.023
  10. Questions and answers on the 2019 coronavirus disease (COVID-19): Surveillance and events in animals. World Organisation for Animal Health (OIE) website. www.oie.int/en/scientific-expertise/specific-information-and-recommendations/questions-and-answers-on-2019novel-coronavirus. Updated April 9, 2020. Accessed April 16, 2020.
  11. USDA statement on the confirmation of COVID-19 in a tiger in New York. USDA Animal and Plant Health Inspection Service website. www.aphis.usda.gov/aphis/newsroom/news/sa_by_date/sa-2020/ny-zoo-covid-19. Updated April 6, 2020. Accessed April 16, 2020.
  12. Zhang Q, Zhang H, Huang K, et al. SARS-CoV-2 neutralizing serum antibodies in cats: a serological investigation [preprint]. doi:10.1101/2020.04.01.021196
  13. Low-level of infection with COVID-19 in pet dog [news release]. Hong Kong: Government of the Hong Kong Special Administrative Region; March 4, 2020. www.info.gov.hk/gia/general/202003/04/P2020030400658.htm. Accessed April 16, 2020.
  14. COVID-19 RealPCR Validation Studies: sequence blast analyses and cross-reactivity studies. March 2020. Data on file at IDEXX Laboratories, Inc. Westbrook, Maine USA.

 

PCR 테스트는 Roche Molecular Systems, Inc.와 체결한 계약에 따라 제공되는 서비스입니다.